EN

Qualified professional Lithuanian/English translator/interpreter with excellent communication and interpersonal skills. Comprehensive knowledge in translation, text analysis and editing of specialised texts. Hard‑working, friendly, demonstrating teamwork, time management and work organising skills.

Comprehensive knowledge in translation, text analysis and editing of specialised texts.

Very experienced in translating technical and scientific texts of the following fields:

• mechanics
• information technology
• architecture
• construction
• electrical engineering
• energetics
• photography
• food industry
• history
• legal, etc.

LT

Kvalifikuota profesionali anglų-lietuvių (ir atvirkščiai) vertėja (raštu ir žodžiu), turinti puikių bendravimo įgūdžių. Patirtis verčiant techninius ir mokslinius tekstus tokiose srityse, kaip:

• mechanika
• informacinės technologijos
• architektūra
• statyba
• elektrotechnika
• energetika
• fotografija
• maisto pramonė
• istorija
• dokumentai ir kt.